Start and join a remote collaboration session from the FlatFrog Board application